第1条（適用）
本規約は、お客様が本アプリケーション「Magisuke – TDR計画・共有」（以下「本サービス」または「本アプリ」）を利用する際の一切の関係に適用されます。 本サービスの利用に際しては、本規約の全文をお読みいただいたうえで、本規約に同意いただく必要があります。
本規約は、ユーザーと株式会社HOKKALON（以下「当社」）との間でのみ成立し、Apple Inc. およびその関連会社は本契約の当事者ではありません。 本アプリおよびその内容に関する責任は当社が単独で負います。なお、本規約はApple Media Services 利用規約の使用ルールと矛盾しない範囲で適用されます。
第2条（利用登録）
本サービスの利用を希望する方は、本規約に同意の上、当社の定める方法によって利用登録を申請し、当社がこれを承認することによって、本サービスの利用登録をすることができます。
第3条（禁止事項）
ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはならないものとします：
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 犯罪行為に関連する行為
- 当社、本サービスの他のユーザー、またはその他第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー、名誉その他の権利または利益を侵害する行為
- 本サービスの運営を妨害するおそれのある行為
- 不正アクセスをし、またはこれを試みる行為
- スパム行為、なりすまし行為
- 著作権侵害、ハラスメント、出会い目的での利用
- その他、当社が不適切と判断する行為
第4条（ライセンスの範囲）
ユーザーは、本アプリをユーザー自身が所有または管理するAppleブランドの製品上でのみ使用できる、非譲渡的かつ非独占的なライセンスを取得します。 本アプリの利用は、Apple Media Services 利用規約に定める使用ルールに従うものとし、ファミリー共有またはボリューム購入により購入者に関連付けられた他のアカウントからのアクセス・使用が許可される場合があります。
第5条（サブスクリプション）
本サービスのプレミアムプランは自動更新型のサブスクリプションです。解約手続きを行わない限り、契約期間終了時に自動的に同じ条件で更新されます。 解約をご希望の場合は、次回更新日の24時間前までに、App StoreまたはGoogle Playの設定から解約手続きを行ってください。
第5条の2（解約・返金・保証）
有料プランの課金、解約、返金等は各アプリストアの規約に従います。当社はアプリ内での返金に応じません。解約後も、現在の課金期間終了までは有料機能をご利用いただけます。
本アプリが適用される保証に適合しない場合、ユーザーはAppleに通知することができ、その場合Appleは購入代金を返金します。 法の許す最大限の範囲で、Appleはその他の保証義務を負わず、保証不適合に起因するその他の請求・損失・責任・損害・費用は当社の単独の責任となります。
第6条（ユーザーコンテンツ）
ユーザーが本サービスに投稿したスケジュール、チャットメッセージその他のコンテンツの著作権はユーザーに帰属します。 ただし、当社はサービス提供のために必要な範囲で、これらのコンテンツを利用することができます。ユーザーは自己の責任においてコンテンツを削除することができます。 共有機能により他者にスケジュールを閲覧させる場合、共有先の権限は「閲覧のみ」となります。共有に伴い生じたトラブルについて、当社は責任を負いません。
第7条（免責事項・保守サポート）
当社は、本サービスの提供の中断、停止、終了、利用不能または変更、ユーザーが本サービスに送信したメッセージまたは情報の削除または消失、その他本サービスに関してユーザーが被った損害につき、賠償する責任を一切負いません。 当社は、天災地変、停電、通信回線の障害、外部サービス（Firebase、Google API等）の不具合・仕様変更等、当社の合理的支配を超える事由によって生じた損害について、一切の責任を負いません。
本アプリに関する保守およびサポートは当社が単独で行い、Appleはこれに関して一切の義務を負いません。
第8条（未成年者の利用）
未成年の方が本サービスを利用する場合、親権者その他法定代理人の同意を得たものとみなします。
第9条（準拠法・裁判管轄）
本規約の解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。 本サービスに関して紛争が生じた場合には、札幌地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
第10条（通知方法）
当社は、本サービス内の掲示、アプリ内通知、又はその他当社が適切と判断する方法により、ユーザーに対して連絡・通知を行うものとします。
第11条（権利義務の譲渡禁止）
ユーザーは、当社の書面による事前の承諾なく、本規約上の地位又は本規約に基づく権利義務を第三者に譲渡、移転、担保設定等することはできません。
第12条（分離可能性）
本規約のいずれかの条項が無効又は執行不能と判断された場合であっても、その他の条項は継続して完全に効力を有するものとします。
第13条（製品クレーム）
本アプリまたはその所持・利用に関してユーザーまたは第三者から生じる請求（製品責任、法令・規制要件への不適合、消費者保護・プライバシー等に基づく請求を含むがこれらに限られない）については、Appleではなく当社が単独で責任を負います。
第14条（知的財産権）
第三者から、本アプリまたはその利用が知的財産権を侵害するとする請求があった場合、当社が単独で調査、弁護、和解および解決に責任を負います。
第15条（法令遵守）
ユーザーは、(i) 米国政府による禁輸対象国またはテロ支援国に所在していないこと、(ii) 米国政府の禁止・制限対象リストに記載されていないことを表明・保証します。
第16条（第三者規約の遵守）
ユーザーは、本サービスの利用にあたり、適用される第三者の契約条件を遵守するものとします。これには、少なくとも以下が含まれます：
- Google Firebase 利用規約
- Google API 利用規約
第17条（第三者受益者）
ユーザーおよび当社は、Appleおよびその子会社が本契約の第三者受益者であることに同意し、ユーザーが本契約に同意した時点で、Appleは本契約をユーザーに対して強制する権利を有するものとします。
関連ポリシー
利用規約（EULA）：https://magisuke.hokkapp.com/terms
プライバシーポリシー：https://magisuke.hokkapp.com/privacy-policy
Terms of Service / End-User License Agreement (EULA)
Application Name: Magisuke – TDR計画・共有 / Developer: HOKKALON Inc.
Address: Kataoka Building 3F, Minami 2-jo Nishi 3-chome 13-4, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido, Japan / Phone: +81-11-600-0177 / Email: [email protected]
Article 1 (Application)
These Terms of Service (the “Agreement”) apply to all relationships between HOKKALON Inc. (the “Company”) and users of the application “Magisuke – TDR Planning & Sharing” (the “Service” or the “App”). This Agreement is concluded between the user and the Company only; Apple Inc. and its subsidiaries are not parties to this Agreement. The Company alone is responsible for the Service and its content. This Agreement applies only to the extent it does not conflict with the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions.
Article 2 (User Registration)
Anyone wishing to use the Service must apply for registration in the manner prescribed by the Company after agreeing to this Agreement, and registration shall be completed when the Company approves the application.
Article 3 (Prohibited Conduct)
Users must not engage in any of the following acts in connection with the Service:
- Acts that violate laws or public order and morals
- Criminal acts or acts related to crime
- Infringement of intellectual property rights, portrait rights, privacy, honor, or other rights or interests of the Company, other users, or third parties
- Acts that may interfere with the operation of the Service
- Unauthorized access or attempts thereof
- Spam, impersonation, or fraudulent acts
- Copyright infringement, harassment, or use for dating purposes
- Any other acts deemed inappropriate by the Company
Article 4 (Scope of License)
Users are granted a non-transferable, non-exclusive license to use the App on Apple-branded devices that they own or control, subject to the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions. The App may also be accessed and used by other accounts associated with the purchaser via Family Sharing or volume purchasing.
Article 5 (Subscription)
The premium plan of the Service is an auto-renewable subscription. Unless canceled, it will automatically renew under the same conditions at the end of each billing period. To cancel, users must do so at least 24 hours before the next renewal date via App Store or Google Play settings.
Article 5-2 (Cancellation, Refunds, and Warranty)
Billing, cancellation, and refunds for paid plans are governed by the rules of the respective app stores. The Company does not provide refunds within the App. Even after cancellation, paid features remain available until the end of the current billing period.
If the App fails to conform to any applicable warranty, the user may notify Apple, and Apple will refund the purchase price. To the maximum extent permitted by law, Apple will have no other warranty obligations, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs, or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be the sole responsibility of the Company.
Article 6 (User Content)
The copyright of schedules, chat messages, and other content posted by users belongs to the users. However, the Company may use such content to the extent necessary to provide the Service. Users may delete their own content at their own responsibility. When using the sharing function to allow others to view schedules, the permissions of the recipients are “view only.” The Company shall not be liable for any trouble arising from such sharing.
Article 7 (Disclaimer and Maintenance/Support)
The Company shall not be liable for any damages suffered by users due to interruption, suspension, termination, unavailability, or modification of the Service, deletion or loss of information transmitted by users, or otherwise in connection with the Service. The Company shall not be liable for damages caused by force majeure such as natural disasters, power outages, communication failures, or malfunctions/changes of external services (including Firebase and Google APIs) beyond its reasonable control.
Maintenance and support for the App shall be provided solely by the Company. Apple has no obligation whatsoever to provide maintenance or support.
Article 8 (Use by Minors)
If a minor uses the Service, it shall be deemed that the minor has obtained the consent of a parent or legal guardian.
Article 9 (Governing Law and Jurisdiction)
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any disputes arising in connection with the Service shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Sapporo District Court as the court of first instance.
Article 10 (Notifications)
The Company may contact or notify users by posting within the Service, in-app notifications, or by any other method the Company deems appropriate.
Article 11 (Prohibition of Assignment)
Users may not assign, transfer, pledge, or otherwise dispose of their status under this Agreement or their rights and obligations hereunder to any third party without the prior written consent of the Company.
Article 12 (Severability)
Even if any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
Article 13 (Product Claims)
The Company, not Apple, is solely responsible for addressing any claims by users or third parties relating to the App or the user’s possession and/or use of the App, including but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation.
Article 14 (Intellectual Property Rights)
In the event of any third-party claim that the App or the user’s possession and use of the App infringes intellectual property rights, the Company, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of such claims.
Article 15 (Legal Compliance)
Users represent and warrant that (i) they are not located in a country subject to a U.S. Government embargo or designated as a “terrorist supporting” country; and (ii) they are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
Article 16 (Third-Party Terms of Use)
Users must comply with applicable third-party terms when using the Service, including but not limited to:
- Google Firebase Terms of Service
- Google API Terms of Service
Article 17 (Third-Party Beneficiary)
Users and the Company acknowledge and agree that Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of this Agreement, and that upon the user’s acceptance of this Agreement, Apple shall have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against the user.
Related Policies
Terms of Service (EULA): https://magisuke.hokkapp.com/terms
Privacy Policy: https://magisuke.hokkapp.com/privacy-policy